Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Paruh Pertama Dalam Hidupku
Episode 13
Dan Luo Zijun mengeluarkan uang seolah dia minum air.
Dia mengambil uang klienku dan menggunakannya di toko barang mewah
dan salon. Dia tidak meluangkan banyak waktu untuk suami atau anaknya.
Jadi bagaimana klienku menyerahkan anaknya
pada Luo Zijun dan keluarganya?
Kalian pengacara bedebah!
Bedebah! Aku akan memukulmu!
Bagaimana kau menentang hati nuranimu dan mengambil uang dari klien ini?
Kau benar-benar tidak tahu malu, Chen Junsheng.
Semua ini omong kosong.
Kau benar-benar tidak tahu malu, Chen Junsheng.
Kau mencari pesuruh datang kemari dan mengipasi apinya
- dan bahkan melibatkanku dan Ziqun di sini.- Benar.
Semua ini omong kosong.
Diam!
Jika kalian terus berisik, kami akan mengusir kalian!
Hakim dan semua yang ada di pengadilan, kami ingin meminta istirahat
karena kami menemukan bukti baru.
Akhirnya kau menyelamatkan kami.
Jadi bukti baru yang dia sebutkan itu darimu?
Apa ini?
Senjata rahasia kita.
Oh iya, Luo Zijun,
semua yang harus kau lakukan adalah menghapal dan mengatakan yang kutuliskan untukmu.
Tapi baru saja, Ibuku mulai berdebat dengan Bai Guang di pengadilan.
Semuanya melihat ini di luar kendali,
jadi bagaimana aku bisa mengatakan bahwa kita adalah keluarga bahagia dan harmonis? Siapa yang akan mempercayainya?
Iya, kau tidak bisa---
Kau tidak bisa mengatakan bahwa Ibumu, adikmu dan adik iparmu semuanya punya kesabaran
dan bertengkar ketika mereka bertemu.
Kalian terus bicara. Masih ada yang harus kukerjakan, jadi aku akan pergi.
Jangan lupa makan malam kita malam ini.
Luo Zijun,
tidak masalah bagaimana orang lain bertindak. Semuanya bergantung padamu.
Jika kau gigih sampai akhir, kau akan menang.
Ketika kau menang, kita punya dua hal untuk dirayakan malam ini.
Terima kasih.
Ini catatan Chen Junsheng
dan berapa waktu yang dia luangkan untuk bekerja lembur dan melakukan perjalanan bisnis selama tiga tahun terakhir.
Lihat ini. Rata-rata, dia melakukan perjalanan bisnis 205 hari dalam setahun.
Dan untuk hari-hari yang tersisa dalam setahun,
kurang dari 20 hari dimana dia tidak bekerja lembur.
[Persidangan]
Ini menunjukkan apa?
Ini menunjukkan bahwa dia tidak
dan tidak memungkinkan memenuhi tanggung jawabnya sebagai orang tua.
Terlebih, dia meluangkan banyak waktunya dalam hubungan di luar pernikahan.
Sisanya bergantung padamu.
Hari ini aku membawa
Ibuku, adik dan adik iparku
ke persidangan ini.
Aku...
Kami...
Mereka bukanlah sumber daya sokongan terkuat.
Aku sudah menemukan pekerjaan.
Itu tidak mudah bagiku.
Meskipun aku tidak menghasilkan sebanyak
Chen Junsheng,
aku bisa menyediakan kebutuhan dasar anakku,
tapi sebagai tambahan dari menyediakan kebutuhan dasar,
apa yang anak butuhkan adalah...
aku... keluarganya...
Ketika aku masih kecil, Ayahku meninggalkan ibuku, aku dan adikku.
- Tunggu, tunggu.- Tunggu, biarkan aku menyelesaikannya.
Ayahku meninggalkan kami bertiga ketika aku masih kecil.
Dari usia muda, Ibuku membesarkan kedua anaknya sendirian.
Itu sulit baginya, jadi sikapnya
bisa dimaafkan dan dimengerti.
Adikku dan adik iparku
tidak baik secara finansial. Mereka menjalan bisnis kecil,
dan terkadang bertengkar ketika bisnis tidak lancar.
Itu juga bisa dimengerti.
Meskipun keluarga kami mungkin terkadang berbeda,
kami tidak pernah menanyakan cinta kami satu sama lain.
Kurasa kalian bisa memahami apa yang kukatakan.
Banyak dari kalian di sini hari ini
di usia yang sama denganku.
Kita tumbuh di keluarga yang mirip.
Meskipun keluarga bisa berisik
dan bertengkar juga berselisih,
kita tahu bahwa tidak ada pertengkaran atau perselisihan cukup besar untuk memisahkan kami.
Karena kapn pun kami memikirkan keluarga kami, kami merasakan kehangatan.
Kami merasa aman.
Jadi kurasa kalian akan seuju denganku berpikiran bahwa
lebih baik bagi seorang anak
hidup di keluarga yang berkekurangan
yang memiliki lingkungan yang penuh cinta
dibanding keluarga yang berkecukupan
yang kekurangan kedekatan keluarga.
Aku tidak punya pekerjaan sebelumnya,
tapi aku bekerja keras dan menemukan pekerjaan.
Aku pasti bisa menyediakannya untuk anakku.
Dari saat anakku dilahirkan, aku sendiri yang membesarkannya.
Hebat! Hari ini hebat!
Tidak buruk sama sekali!
Tuan Pengacara, apa kita menang?
Mereka masih belum mengumumkan putusannya. Kenapa kau bilang kita menang?
Aku sudah di garis pekerjaan ini selama lebih dari sepuluh tahun. Aku percaya diri kita menang, jadi jangan khawatir.
Aku yakin mobil, anak, dan rumahnya akan jadi milik kalian.
Mobil dan rumahnya milik kita!
Kita menang! Kita menang!
Ini hebat.
Kita menang. Ini tidak rumit sama sekali.
Kita mendapatkan anak dan rumahnya. Kita memenangkan segealanya!
Juga, ketika kakak mengatakan kata-kata improvisasi itu,
aku terkejut.
Aku tidak menyangka dia pandai bicara.
Aku tidak percaya kakakmu yang mengatakannya. Apa itu benar-benar dia yang bicara?
- Dia kakaku.- Dia putriku.
Benar.
Dia melakukannya dengan baik. Aku hampir menangis.
Dimana kakak?
Iya, dimana dia?
Ini sudah berakhir.
Baguslah ini permulaan baru yang tidak buruk.
Beginilah kami memenangkan kasusnya.
Bahkan sekarang, aku masih belum sepenuhnya pulih.
Orang yang baru saja bicara itu, apakah dia benar-benar aku?
Aku tidak bisa lagi menjejaki bagaimana semua itu terjadi.
Aku hanya ingat kata-kata yang dikatakan He Han sebelum dia pergi.
Tidak masalah bagaimana orang lain bertindak. Semuanya bergantung padamu.
Jika kau gigih, kau akan menang.
Terima kasih.
Dan tangannya.
Seolah memberiku kekuatan.
Tiga jam kemudian akan menjadi
pesta pertunangan He Han dan Tang Jing.
Kuharap yang terbaik untuk mereka.
Semoga mereka menjadi pasangan yang bahagia.
Kenapa kau menatapku?
Aku akan mengantarkanmu ke rumah dulu. Aku harus kembali ke kantor.
Aku akanmenemuimu di Jiang Zi malam ini.
Kenakan sesuatu yang bagus.
Bagaimana denganmu? apa kau tidak pulang untuk berganti pakaian?
Tidak cukup waktu.
Ada beberapa pekerjaan yang perlu diselesaikan hari ini.
Itulah mengapa aku menyuruhmu berdandan untuk membantuku mengatur suasana meriah.
Mengapa aku harus berdandan sangat cantik? Bukan seperti aku akan menikah.
Aku sangat menyesal. restorat sudah di pesan malam ini.
Kami ada acara hari ini. Kami akan menerimamu besok.
Aku minta maaf.
Lao Zhuo.
Ada apa?
Untuk berhenti melakukan bisnis karena aku,
Bagaimana kau mengira aku tidak akan malu?
Itu karena kau.
Aku tidak akan melakukannya untuk orang lain.
Hanya sekali ini saja , tisak ada kedua kalinya.
Terima kasih.
Hari ini, kita harus merayakan
dan mengucapkan selamat kepada pengacara yang tak terkalahkan
yang memenangkan kasus lain.
Kau membual? Kau hampir kehilangan kasus hari ini.
Apa yang kau katakan?
Aku adalah Tn. Beruntung.
Baiklah, kita akan merayakan
terutama bagi Luo Zi jun
Langkah pertama dalam perjalanan panjang telah ditempuh.
Hari ini Lao Zhou keluar lebih awal untuk menyiapkan bahan terbaik.
Anggur itu juga sesuatu yang sudah disimpannya untuk waktu yang lama, dengan enggan meminumnya
Benarkah?
Dia memiliki anggur yang bagus?
Luo luo,
Di masa depan, jika ada anggur yang lebih bagus lagi.
Panggil dia, kita akan makan bersama.
Dia ada di sana, menyiapkan untuk kalian. Dia akan ke sini sebentar lagi.
Di man Tang Jing?
Dia belum sampai?
Dia bilang dia melakukan perjalanan singkat kembali bekerja. Dia akan segera datang.
Seharusnya, dia sudah di sini sekarang.
Mengapa dia kembali ke perusahaan? Dia harusnya pulang dan berdandan.
Pakai gaun atau sesuatu, kan?
Bukan seperti dia akan menikahi pekerjaan.
Dan dia menyuruhku untuk mengenakan sesuatu yang bagus sebelum datang.
Luo Luo, kemari dan lakukan pekerjaan.
Apa dia menjawab?
Luo Zhuo, teman dekatmu akan bertunangan. Mengapa kau tidak keluar ke sana?
Aku sibuk.
Kau sedikit tidak bahagia?
Pergi lakukan apapun yang seharusnya kau lakukan.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Ank Negeri @Viki
Mengapa kau pikir aku kembali dari Hong Kong?
Kau benar-benar itdak berpikir itu karena Luo Ping?
Jika itu hanya karena dia,
dia bisa mencoba sepuluh kali, dan aku tidak akan ada di sini.
Tapi tiga bulan lalu He Han berbicara padaku Di Hong Kong.
Tiga bulan lalu dia dalam perjalanan bisnis ke Hong Kong.
Perusahaan mengirimnya
kau terlalu percaya diri.
Itu sangat biasa untuk melakukan perjalan bisnis.
Jangan berpikir bahwa setiap kali kau berbohong seseorang akan mempercayaimu.
Tapi kebenarannya adalah bahwa setiap kali he Han datng ke Hongkong dia selalu mengunjungiku,
berbicara tentang waktu lama.
Kau tidak benar-benar percaya bahwa selama bertahun-tahun.
He Han telah berpegang padamu.
Kau tidak muda lagi, kau tidak bisa begitu naif.
He Han tahu betul.
Aku di Hong Kong, begitu jauh.
Baginya, itu yang teraman.
Kami hanya makan bersama dan berbincang.
Lalu--
Bagi He Han, Kau
kau hanya rekan seperjuangan yang tidak bisa dia biarkan kecewa.
Mungkin itu untuk membayarmu
atau mungkin untuk meneruskan pertarungan di sampingmu
akan bertunangan denganmu dan menikahimu.
Tapi itu tetap tidak berarti itu.
meski kau memiliki pasangan terbaik dalam hubungan pernikahan, itu tidak akan menghentikannya untuk menyukai wanita lain.
Kau tahu apa maksudku, kan?
Kau berpikir terlalu banyak.
Meski He Han dan aku tidak menikah dalam sepuluh tahu,
dia atidak akan menikahimu.
Aku tidak ingin dia menikahiku.
Aku tidak ingin ada hubungan bisnis dengannya atau kepentingan yang tumpang tindih.
Aku hanya berharap bahwa setiap kali kita bertemu,
kita bis apunya waktu yang baik.
aku benar-benar berpikiran terbuka.
Kalau begitu bagus. lalu aku akan menikahinya,
dan kau bisa hanya bahagia denganya.
Aku juga benar-benar berpikiran terbuka.
Kau bukan satu-satunya yang juga bisa bahagia saat berada di sampingnya.
Jangan membuat dirimu terdengar seperti tembakan panas.
Pelanggan yang kau tuju tidak bisa dihubungi saat ini.
Silakan coba lagi nanti.
Masih belum diangkat?
Aku akan menelepon.
Pelanggan yang kau tuju tidak bisa dihubungi saat ini.
Silakan coba lagi nanti.
Aku akan menelepon lagi.
Aku akan pergi mencarinya.
Tunggu, aku akan mengantarmu.
Bagaimana jika aku minum beberapa cangkir denganmu?
Tidak ada cukup alkohol untuk disiasati.
Aku kekurangan segalanya kecuali alkohol.
Luo Luo, bawakan cangkirnya.
Datang!
Ini.
Bersulang untukmu.
- Lagi.- Pelan-pelan.
khawatir tentang anggurmu?
Aku akan membayarnya.
♫ Sepanjang waktu saat kau ada di sini bersamaku ♫
♫ mataku tertutup, tapi aku tidak melihat ♫
♫ Bagaimana aku buta sentuhanmu, senyumanmu, ciumanmu? ♫
[ Luo Zijun ]♫ Semua yang kurasa adalah kita hanya tidak ditakdirkan ♫
[ He Han ]♫ Sekarang aku di sini, sekaligus sendiri ♫
♫ penasaran bagaimana aku bisa jadi sendirian ♫
[ He Han ]♫ Kau dan aku ♫
♫ Tampaknya kita seperti sepasang kekasih bernasib sial ♫
♫ Kau dan aku ♫
♫ pergi berkeliling dan berkeliling ♫
♫ Kau dan aku ♫
♫ Bagaimana kita bisa menemukan satu sama lain ♫
♫ Ke sisi jalan ini? ♫
Kita harus menikah, jika kau masih bersedia menikahiku.
Aku takut langit tidak ingin membiarkanku memiliki jalanku.
Aku takut bahwa setelah semua yang kita alami selama bertahun-tahun
Kita tetap akan kehilangan satu sama lain pada akhirnya
♫ Tampaknya kita seperti pasangan kekasih bernasib sial ♫
♫ Kau dan aku ♫
♫ pergi berkeliling, berkeliling, berkeliling dan berkeliling ♫
♫ Kau dan aku ♫
♫ Bagaimana kita bisa menemukan satu sama lain ♫
♫ Di sisi jalan ini? ♫
Ketua He, kau datang untuk mencari Ketua Tang?
Dia belum datang.
He Han.
Kau mencari Tang Jing?
Aku akan menghubungimu saat dia datang.
Aku akan mencarimu.
Kau bilang apa pada Tang Jing?
Apa maksudmu?
Aku tidak bilang apa-apa.
Dia mengeluh padamu?
Tidak mungkin.
Sejak semalam dia tidak menerima teleponku.
Pasti karena sesuatu yang kau katakan padanya.
Aku hanya bilang
bahwa kau mencariku saat kau di Shanghai.
Kita hanya makan bersama. Seingatku, aku bahkan tidak minum alkohol, kan?
Kau pikir Tang Jing akan percaya padamu?
Kau harus ikut menemui Tang JIng.
Untuk menyelesaikan kesalahpahaman ini.
Dan kejadian pengambilan foto di rumahku.
Kau ingin aku menjelaskan apa padanya? Kau ingin aku memberitahu dia
bahwa kau minum terlalu banyak hari itu dan aku membawamu pulang.
Aku menggodamu tapi kau menolak.
Kau berharap aku akan mengatakan itu? Terlalu memalukan.
Tapi kenyataannya itu yang terjadi.
Aku sungguh menyukaimu.
Luo Ping bilang kalau kau dan Tang Jing belum menikah sampai sekarang.
Jadi aku kembali dari Hongkong.
Tapi dari yang aku tahu,
Luo Ping menjanjikan gaji besar untukmu.
Gaji?
Kau pikir dia akan membuatku tinggal disini
dan mengendalikanku dengan uang?
Dia memintaku datang karena dia ingin tahu situasimu dengan Tang Jing.
Dia ingin kau mengambil alih akun Carmen
dari tangan Tang Jing. Jadi dia bisa melewati Tang Jing
dan langsung duduk di posisi puncak.
Akhirnya, aku tidak ada artinya buat dia.
Karena kau sudah mengetahui ini,
mengapa kau masih melakukannya?
Sudah beberapa tahun, kau dan Tang Jing belum juga menikah.
Itu bukan masalahku.
Itu masalah diantara kalian berdua.
Aku tahu kau sangat cerdas, dan hatimu tahu benar apa artinya itu.
Aku bukan orang yang menangkap setiap detik.
Bersamaku, kau tidak akan lelah.
Kalau kau seperti ini, aku tak bisa jadi temanmu lagi.
Apa untungnya berteman?
Aku tidak kekurangan teman sepertimu.
Vivian itu datang hanya untuk membuatmu marah.
Dia hanya datang untuk berusaha membuat kalian putus.
Kalau kau seperti ini, kau hanya memberikan apa maunya.
Kau konyol.
Mengapa kau begitu peduli apa yang dia lakukan di Hongkong bersama He Han?
Biarkan He Han memberitahumu kalau dia salah.
Bahwa dia tidak akan mengulanginya di masa depan. Bukankah itu cukup?
Karena dia berbohong padaku. Katanya dia tidak pernah bertemu Vivian lagi.
Masalahnya, dia berbohong padaku.
Bagaimana bisa dia menjelaskan semuanya dengan jujur?
Haruskah dia bilang, "Tang JIng, aku pergi ke Hongkong untuk bertemu dengan wanita yang paling kau benci, Vivian."
Apa otaknya rusak?
Bergerak mundur ribuan langkah dan mengatakan ini, mencoba membandingkan dirimu denganku,
situasimu lebih baik.
Di dunia sekarang mana ada orang yang sempurna.
Mana ada masalah yang sempurna?
Kita bahkan tidak bisa tahu apa yang akan terjadi hari ini dan besok.
Kau hanya harus pedulikan setiap menit dan detik yang kau lalui setiap harinya.
Bukankah cukup untuk bersama dengan orang yang kau suka, melakukan hal yang kau suka?
Di dunia ini, tidak ada rintangan yang tak teratasi.
Lihat aku. Kukira aku mau mati.
Tapi sekarang aku baik-baik saja. Aku disini makan pangsit kukus bersamamu.
Aku tak bisa percaya semua itu keluar dari mulutmu.
Kau sudah selesai makan?
Aku harus kembali kerja.
Kalau aku terlambat satu menit saja, aku akan dimarahi oleh manajerku selama satu minggu.
Hai, kau tidak makan ini?
Aku bawa pulang ya.
Nanti dingin.
Berdiri dari pagi sampai jam 5 sore setiap hari, aku jadi lapar sekali.
Siapa peduli sudah dingin atau masih panas, aku tetap akan memakannya.
Bos, boleh minta kotak untuk bawa pulang. Terima kasih.
Malam hari, aku akan ajak Ping'er makan pizza.
Selama masa transisi begini, aku tidak bisa memperlakukan anakku dengan tidak adil, kan?
Kau mau ikut?
Tidak. Aku harus kerja lembur.
Hati manusia itu jahat dan berbahaya. Luo Ping dan Vivian sangat ingin aku tak bisa bangkit karena ini.
Menenggelamkan aku dalam saus mustard dan memakan aku hidup-hidup dalam sekali gigit.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
- Selamat pagi Tang Jing.- Pagi.
Kau datang.
Ada berita apa yang membuatmu bahagia dan membuatku khawatir? Dalam situasi begini, silakan bicara.
Tidak, bukan begitu. Aku khawatir tentangmu. Kau bahkan datang terlambat ke tempat kerja.
Kudengar Adam-nya Carmen akan pergi ke Chen Xing di lantai bawah
untuk menandatangai kontrak bersama He Han sore ini.
Sisa waktumu kelihatannya tidak banyak. Paling lama hanya tiga jam.
Tang JIng, kau tahu aku ada di pihak yang sama denganmu.
Aku sungguh berharap kita bisa membalikkan situasi penuh keputusasaan seperti ini.
Tapi kali ini, aku takut kita tak bisa lagi melakukan itu.
Kalau begitu selamat. Dalam tiga jam kau sudah bisa pergi ke bos-bos kita dan melaporkan aku.
Apa?
Mungkin posisi yang kosong sejak He Han pergi bisa menjadi milikmu.
Kau bilang apa?
Katakan saja si He Han ini.. ya... terus mengatakan kalau dia mencintaimu dan akan menunggumu.
Dia ingin menikahimu. Itu caranya menunjukkan kalau dia mencintaimu.
Kau tahu kata yang paling umum
yang orang gunakan untuk menggambarkan He Han? Egois.
Kali ini, kita kehilangan akun Carmen.
Tapi dengan begini, kita bisa melihat karakter asli He Han dengan jelas.
Katakan saja, kau ini orang yang luar biasa. Kau tidak seharusnya membuang-buang waktu untuknya.
Ya, aku mengakui. Diantara kita semua, tidak ada yang bisa menandingi He Han.
Tapi kita semua bekerja bersama, aku percaya dalam waktu kurang dari dua tahun,
kita pasti akan punya kekuatan untuk menumbangkan He Han dan menghancurkan Chen Xing.
Jangan bilang aku tidak mengingatkanmu.
Mereka yang mencocokkan tindakan dengan waktu adalah bijaksana.
Pikirkan baik-baik.
Pegawai emas? Tidak pernah ambil cuti meskipun sedang sakit?
Sini.
Kudengar Tang Jing bahkan sudah mempersiapkan surat pengunduran dirinya.
Bagaimana bisa pemain kecil seperti aku tidak mengeluarkan seluruh usahaku?
Bos He juga tak punya perasaan. Dia ternyata bisa kejam juga terhadap Tang Jing.
Dia terkenal karena tidak mengenali keluarga sendiri.
Satu keberhasilan besar dibangun di atas ribuan tulang.
Kasus ini diperlukan agar dia bisa meneguhkan pijakannya di perusahaan kita.
Kasihan Tang JIng.
Kerja kerasnya selama bertahun-tahun hanya akan sia-sia.
Ketua He.
Grup Carmen akan tiba dalam sepuluh menit.
- Kabari aku saat dia datang.- Baik.
Halo Ketua Tang.
[Aspirasi Proyek dan Pertanyaan Kunci]
Amy.
Ya, ada apa Ketua Tang?
Siapa yang membawa dokumen ini ke kantorku?
Kapan kau membawa dokumen ini?
Departemen hukum yang menyuruhku membawa itu untukmu.
Aku tak bisa membiarkan kau membawa Adam pergi. Aku harus memperbaharui kontrakku dengan Carmen.
Mari kita andalkan kemampuan seseorang.
Mari lihat apakah merk B&T yang kuat,
ataukah pesona pribadiku yang lebih kuat.
Siapa lagi yang memasuki kantorku?
Tidak ada. Ada apa, Ketua Tang?
Tak apa. Kau boleh pergi.
Kau mau kemana?
Manfaatkan menit-menit terakhir.
Adam.
Maaf, mohon tunggu. Ada hal penting yang ingin aku sampaikan padamu.
Masalah apa yang tak bisa menunggu? Aku hampir terlambat.
Aku akan meneleponmu dan kita bisa diskusikan nanti.
Pertama, lihatlah ini.
Kau akan tahu mengapa aku perlu bicara denganmu sekarang.
Apa ini?
Darimana datangnya ini?
Tidak ada komentar. Percaya atau tidak, akan kuserahkan padamu.
Kau tahu bahwa saat ini aku hanya perlu naik dan menandatangani kontrak dengan He Han dan Chen Xing?
Kau menyerahkan kertas ini padaku sekarang, bagaimana aku bisa naik dan menemui He Han?
Membuatku mengatakan "Oh, maafkan aku. Kebetulan sekali."
"Di jalanku menuju kemari, seseorang memberikanku surat tuduhan terhadapmu"
"seperti sebuah pamflet."
Ini menyatakan dengan bukti kongkret bahwa ada masalah dengan antisipasti anggaran yang kau serahkan padaku sebelumnya.
Katakan saja, Presdir He, aku tidak bisa menandatanganinya.
Bukan untuk tidak menandatanganinya, tapi untuk menundanya.
Setidaknya kau bisa memperbaiki dulu masalah yang disebutkan.
Tang Jing,
aku adalah kliennya He Han, tapi dia juga adalah temanku.
Apa kau tahu berapa kali aku harus minum sampai aku tidak sadarkan diri hanya untuk menghibur klien,
dan He Han harus menjemputku dan membawaku ke hotel?
Kau pasti tidak tahu, karena dia tidak memberitahu orang lain. Tapi aku tahu.
Kalian semua berpikiran dia mendapatkan karirnya hari ini hanya karena kepandaiannya.
Tapi sebenarnya, dia melakukan banyak hal untukku.
Aku mengerti.
Tapi itu bukan hal yang sama.
Apanya yang bukan?
Ini bukan hanya bisnis. Tapi ada juga ikatan persahabatan.
Bagaimana jika aku memberitahumu bahwa He Han memberiku dokumen ini?
Bagaimana mungkin?
Ketika kami bekerja bersama-sama, demi agar aku bisa dengan cepat membedakan
yang mana He Han kirimkan padaku dan harus aku periksa kepastiannya dulu,
apakah dokumen atau materialnya ini,
dia selalu membuat klip kertas dalam bentuk seperti ini dan memasangnya di bagian atas.
Adam, kau harus ikut denganku sebentar.
Maaf, semuanya tunggu sebentar.
Apa yang terjadi?
Ketika aku mempersiapkan pekerjaannya,
aku menggunakan model yang tidak begitu tegas.
Meskipun ini adalah cara yang kita lakukan dulu
setelah aku pindah ke Chen Xing, aku memutuskan untuk membuat beberapa perubahan
dan lebih memikirkan minat klienku.
Cukup. He Han, dengan kau memberitahuku apa menurutmu aku akan mempercayainya?
Apa ada banyak orang yang menunggumu di luar?
Jujur saja denganku. Bersama-sama kita cari solusinya.
Jika kau bersikeras membicarakan tentang kesesuaian dan tanggung jawab yang tegas denganku
maka tanpa menghiraukan apa yang mereka katakan, aku akan mempercayai kasus yang kau terima merupakan contoh klasik tanggung jawab tegas,
dan aku akan menandatangani kontrak ini bersamamu.
Tapi, jika kau ingin aku memberikan kasus ini pada Tang Jing, maka,
maaf, aku tidak bisa menerimanya.
Adam. Kau juga tahu Tang Jing selalu mengkritik cara kerja kita.
Karena itulah sekarang aku memutuskan untuk menerima sarannya dan mengubah cara serta filosopi bisnisku.
Baiklah.
Kalau begitu ganti saja dengan kasusmu selanjutnya.
Adam.
Duduk. Duduk dulu.
Mungkin kau tidak tahu.
Jika Tang Jing kehilangan daftarmu
hari-harinya yang tersisa di BT akan sangat sulit
mungkin bahkan sampai dimana dia berada di tepian dan harus pergi.
Itu tidak bisa sesuatu yang baru saja terjadi.
Dari saat dimana kau memutuskan untuk mencuri proyek kita dari BT untuk Chen Xing,
kau sudah pasti bahwa kau akan menjadi saingan Tang Jing.
Aku sudah mengingatkanmu sebelumnya.
Kau mengatakan bahwa bisnis adalah bisnis dan perasaan adalah perasaan.
Tapi kenapa kau memutuskan untuk mengubah sikapmu sekarang?
Tidak pernah kubayangkan lawan internal Tang Jing akan begitu tidak tahu malu.
Katakan saja seperti ini. Jika aku menandatangani kontrak ini hari ini,
bahkan jika ini adalah kompetisi yang adil dan semua pihak bersedia membuat keputusan mereka
si bedebah bernama Luo Ping itu akan mengadu pada eksekutif
dan mengatakan Tang Jing sengaja kehilangan kasusnya untukku karena perasaannya untukku.
Apa kau mengerti apa yang kucoba katakan?
Lalu bagaimana dengan dirimu sendiri?
Itu tidak masalah bagiku.
Paling buruk, aku akan mengakhiri kontrakku dengan Chen Xing. Jika tempat ini tidak menginginkanku, masih banyak tempat lain yang membutuhkanku.
Jadi dengarkan aku.
Beritahu semua orang bahwa karena proposalku memiliki celah dan kau ingin membatalkannya.
Aku akan menanggung tanggung jawab penuh. Kumohon.
Sayang untuk dikatakan bahwa
aku akan membatalkan pertemuan hari ini.
Masalahnya ada padaku. Aku akan sepenuhnya bertanggung jawab.
Ketika aku kembali ke kantor, aku akan menuliskan laporan.
Aku akan mengajukannya pada kedua perusahaan penjelasan alasannya dengan jelas.
Maaf.
Bagaimana mungkin? Bagaimana mungkin?!
Bukankah mereka sudah naik ke sana?
Bukankah itu semudah menandatangani nama?
Bagaimana bisa terjadi perubahan?
Mustahil. Terlalu mustahil!
Apa kau tahu apa artinya ini?
Ini berarti semua usahaku sebelumnya akan sia-sia saja!
Dengar. Jika aku turun, maka kalian semua akan turun denganku!
Obat macam apa yang diberikan He Han pada Tang Jing?
Bagaimana bisa dia hidup kembali dari kematian seperti itu?
Apa yang kalian lakukan? Keluar cari tahu apa yang terjadi!
Baik.
Manajer Tang, kontrak Carmen dan Chen Xing sudah dibatalkan.
Aku tahu. Terima kasih.
Kenapa kau mengantarkannya sendiri hari ini?
- Dimana Luo Luo?- Dia di restoran.
Sekarang, dia tidak membutuhkanku.
Dia bisa menjaga tokonya sendiri sekarang.
Tidak ada yang terjadi kemarin, kan?
Tidak.
Aku hanya mengganggumu dan membuatmu tidak menjalankan bisnis dengan baik.
Jangan pikirkan aku.
Luo Luo yang memasak tempuranya. Bagaimana?
Enak.
Lao Zhuo.
Bagaimana bisa kau tidak mencari rekan dan membuka beberapa restoran lagi?
Aku tidak percaya bahwa orang bisa dengan mudahnya mempercayai orang lain. Itu kekurangan rasa keamanan.
Apa kau aman?
Aku pergi.
[Jiang Zi]
Maaf, kami sudah tutup.
Luo Luo.
Kau belum makan?
Duduk.
Sub by VIKI Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
♫ Ketika aku melihatmu di sana, segalanya di duniaku berhenti, dan hanya ada kau ♫
♫ Kaulah satu-satunya yang pernah ada dalam hatiku, cinta sejatiku ♫
♫ Tidak bersediakah kau ada di sisiku? ♫
“Dalam Hujan Deras” oleh Ye Linsheng
♫ Dalam hujan deras ♫
♫ diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas ♫
♫ menyaksikan kepergianmu. ♫
♫ Mengapa kurasa hatiku sedikit ragu? ♫
♫ Sejak kapan aku mulai terbiasa ♫
♫ akan keberadaanmu? ♫
♫ Panggilanmu selalu muncul di saat yang tepat. ♫
♫ Hatiku sudah mengkhianatiku. ♫
♫ Aku masih punya sedikit harapan ♫
♫ kau akan kembali mencariku. ♫
♫ Dalam hujan deras, ♫
♫ diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas ♫
♫ menyaksikan kau berlari ke arahku. ♫
♫ Hatiku sedikit ragu. ♫